J No Comments

英國生活知識:在英國結婚的手續 (英格蘭及威爾斯限定)

單身人仕移民到英國去,或年輕人到英國讀書,工作,自然有機會認識命中的另一半。
當二人相戀一段日子之後,便有考慮結婚這個問題,那麼,在英國結婚,有什麼手續,要求,和習俗呢?

首先,並不是任何人也可以在英國結婚呢!!

確定結婚條件:

注:英國不同地區的結婚規則並不相同, 以下,只列出英格蘭和威爾斯。

在英格蘭和威爾斯結婚最基本條件:

  • 16歲或以上
  • 尚未結婚或未建立民事伴侶關係
  • 不是近親關係

同性的伴侶,也可以在英格蘭和威爾斯結婚。

若在18歲以下, 需要有父母或監護人同意。

 

非英國公民可以在英國結婚嗎?

歐盟人仕:

直到2021年6月30日,目前居住在英國的歐盟公民的居住權和身份都將保持不變。如果您是歐盟公民,而且在2020年12月31日之前居住在英國,則可以申請歐盟定居計劃,之後再繼續在這里居住 2021年6月30日。如果您是2021年1月1日或之後來英國,則可能需要申請簽證。

非英國公民或歐盟人仕:

如果您符合以下條件,則必須在英國申請簽證結婚或建立民事伴侶關係:

  • 來自歐盟,歐洲經濟區(EEA)或瑞士以外的國家
  • 不是英國公民
  • 沒有永居 (indefinite leave to remain ILR)

您所需的簽證或許可證取決於您的伴侶來自何方,以及您是否想在結婚儀式後居住在英國。

非英國國民在英國結婚所需要的簽證:

  • Marriage Visitor Visa 婚姻訪客簽證 – 只在英國舉行結婚儀式,而不打算在英國居住,並且停留時間少於6個月
  • Fiancé / Fiancée Visa 未婚夫 / 未婚妻簽證 – 如果您想在英國永久居住並且您的伴侶是在英國定居的英國公民
  • Family Permit 家庭許可證 – 如果您的伴侶不是英國公民,但來自歐盟,歐洲經濟區國家或瑞士

若持其他合法在英國居住的簽證,要在發出結婚通知時,填交Immigrated Status Form 去移民局,由移民局批准後,才可以在英國結婚。一般來說,時間約28天,但也有機會需要70天才能發出。

計劃結婚儀式及場地

在發出結婚通知前,必須先決定結婚儀式和場地,不同場地的費用也各不相同。

結婚儀式的選擇

可以選擇舉行宗教儀式民事儀式

如果您要建立民事夥伴關係,則不能舉行宗教儀式。

宗教儀式

宗教婚禮可以在任何註冊的宗教建築內舉行。

如果已為同性伴侶結婚而註冊,則同性伴侶可以在宗教大樓內結婚。您不能以同性伴侶的身份在英國國教教堂結婚。

諸如宗教部長之類的授權人必須參加儀式並進行婚姻登記。

向會場查詢是否有授權人員。如果不是,則需要預訂註冊商。費用為£86。

 

民事儀式

您可以在以下地點舉行民事儀式:

您必須在儀式上至少有2位證人。

登記員 registrar 必須出席您的儀式。您可以自行預約登記員,或者由場地為您安排。

登記員的費用為:

  • 在登記處:£46
  • 在註冊的宗教建築物上:£86
  • 在其他批准的場所,費用可能有所不同。

發出結婚通知 (Giving Notice)

結婚的雙方都必須在當地的註冊處簽署法律聲明,以表明您打算結婚或建立民事合夥關係。這就是 Giving Notice。

您必須在儀式開始前至少29天發出結婚通知 Giving Notice,及出結婚通知 Giving Notice的12個月內舉行結婚儀式。

注:英國國教婚禮 (Anglican weddings)的結婚通知過程可能有所不同 – 請向婚禮場地查詢。

發出結婚通知的費用

您需要付費才能在註冊處發出結婚通知,通常每人35英鎊。

如果雙方中的任何一個來自歐盟,歐洲經濟區(EEA)或瑞士以外的國家,費用均為每人47英鎊,並且以下兩項均適用:

  • 您需要簽證才能在英國居住
  • 您沒有婚姻或民事伴侶訪客簽證或家庭簽證

 

在哪裡發出結婚通知?

在居住地的注冊處進行預約,必須在過去7天住在該區。

若雙方住在不同注冊地區,則二人需分別發出通知,留意,雙方不需要在同一天發出結婚通知。但,如果您或您的伴侶來自歐盟,歐洲經濟區或瑞士之外的地方,即使您居住在不同地區,也需要在指定的登記處一起發出通知。內政部的移民當局將被告知你們結婚的消息。如果發生這種情況,您可能需要等待多達70天才能結婚或建立民事伴侶關係。

注:持簽證人仕,必須在收到移民局的確定信才能進行結婚儀式,故請預留多一點時間

若不清楚居住地的注冊處在哪,可以在以下網頁查出。

https://www.gov.uk/register-offices

 

可以在英國以外地方發出結婚通知嗎?

可以的!如果您來自或居住在已簽署“英國對象設施法 British Subjects Facilities Act” 的國家/地區,則可以在該國家/地區發出通知。留意,您的伴侶必須是英國居民。請與註冊處聯繫,以查看是否可以這樣做。

簽署了《英國主題設施法案》的國家名單,可以在以下政府網頁找到:

https://www.gov.uk/marriages-civil-partnerships/give-notice

發出結婚通知所需要的文件:

您必須攜帶以下文件的正本進行預約:

  • 結婚典禮地點的資料
  • 英國護照,或英國出生證明書(如果您在1983年1月1日之前出生)或歐盟,歐洲經濟區(EEA)或瑞士人仕的國民身份證
  • 住址證明
  • 任何改名的證明(例如,改名契 deed poll 的副本)

要證明您的地址,請攜帶以下其中一項:

  • 有效的英國,歐盟,EEA或瑞士駕駛執照
  • 最近3個月的煤氣,水或電費
  • 上個月的銀行或房屋協會月結單
  • 最近12個月的市政稅單 Council Tax Bill
  • 最近12個月的按揭月結單
  • 目前的租約
  • 房東的來信證明信(日期為最近7天),確認您住在該處,並包括房東的姓名,地址及其簽名

如果您的正常地址在英國境外,則需要提供英國聯繫地址的詳細信息。例如,伴侶,朋友或家人的地址。

如果您之前已經結婚或有民事伴侶關係
您還需要攜帶以下文件之一:

  • 離婚證明
  • 前伴侶的死亡證明

如果在英國,海峽群島或馬恩島境外離婚,則需要攜帶證明。您需要向當地註冊處支付50英鎊的費用來檢查您的文件,如果要由總註冊處進行檢查,則需要支付75英鎊的費用。

如果您或您的伴侶來自歐盟,歐洲經濟區或瑞士之外
您還需要攜帶:

  • 雙方各一張護照大小的照片(即使只有一個人來自歐盟,歐洲經濟區或瑞士之外,都必須雙方同時提供照片)
  • 您目前的移民身份證明(例如您的簽證)
  • 非英語文件的翻譯

結婚典禮上

必須在結婚典禮上交換誓言,可以與執行儀式的人討論您想要的其他誓言。

建立民事夥伴關係不必要交換誓言,但若希望交換誓言,也是沒問題的。

民事儀式可以包括閱讀,歌曲或音樂,但不得包含任何宗教性的內容(例如讚美詩或《聖經》或其他經文)。 舉行民事儀式後,您可以得到婚姻的宗教祝福。

歡迎來信查詢各種移民英國簽證,了解更多移民英國資料。

 

 

J
J No Comments

英國生活知識:牙科醫療

英國的醫療體系之中,牙科是少有需要自費的項目。而牙醫和GP 又不在同一個系統之中,換句話說,若你已登記GP,都要另外再登記牙醫。不過,和登記GP不同,登記牙醫是不用按地址劃分,喜歡找哪一個牙醫都可以。

而找牙醫,又有分NHS 牙醫,以及私家牙醫。

NHS 牙醫是按政府的NHS 牙醫收費表收費,而私家的牙醫的收費則沒有固定準則,不過通常來說,私家牙醫一般預約比較快,設備也比較好。

一般NHS 牙醫收費表:

  • Emergency dental treatment 緊急牙科治療– £23.80
    • 包括NHS初級保健中的緊急護理,例如緩解疼痛或臨時補牙。
  • Band 1 course of treatment 第一級療程– £23.80
    • 臨床檢查,病例評估和報告
    • 矯牙的評估和報告
    • 諮詢,牙齒檢查,診斷和治療計劃
    • X Ray
    • 預防牙齒和口腔疾病的指導,包括飲食建議和牙齒衛生指導
    • 初步補牙
    • 重新補牙,拋光,及修正
    • 為病理檢查
    • 假牙或矯牙器的調整和放鬆
    • 牙骨質敏感的治療
  • Band 2 course of treatment 第二級療程 – £65.20
    • 包括第一級療程,以及
    • 非手術性牙周治療(牙齦疾病治療),包括牙根刨平,深度除垢等
    • 外科牙周治療,包括牙齦切除等
    • 牙齦移植
    • 使用永久填充物補牙
    • 牙髓治療(根管治療)
    • 拔牙
    • 牙齒移植
    • 口腔外科手術
  • Band 3 course of treatment – £282.80
    • 包括第一,二級療程,以及不同材質的鑲牙,牙齒矯正,安裝假牙等複雜的治療。

哪裡找NHS 牙醫?

可以按地址找附近的牙醫,因沒有Catchment Area 所限,可以選擇住宅附近,或工作地點附近,或朋友介紹的都可以,但,不是每一個NHS 牙醫都接受新登記,所以需要向各牙醫查詢還接不接受新登記。若不接受,只好再找另一家。

https://www.nhs.uk/service-search/find-a-dentist

私家牙醫

除了NHS 牙醫外,英國也有私家牙醫。和NHS 牙醫一樣,可自由選擇私家牙醫,一般來說,私家牙醫都可以隨時登記,而且預約比較快。

為什麼要找私家牙醫?

  • 美容牙齒治療,例如牙齒增白,矯正等。
  • 緊急預約,一般NHS 牙醫的預約可能要等好幾天,而私家牙醫最快可以預約即日進行療程。

 

移民到英國後,在安頓了一切之後,也應該安排登記NHS牙醫,以便有需要時可以預約,或進行每年的例行檢查,洗牙等。

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

J
J No Comments

英國生活知識:英國搬家處理事項

不少人在初初移民到英國時,都是先租屋。住上了一段時間後,對附近環境比較熟識了,不少家庭會再搬家,或買屋自住。

這時候,便要安排搬定事宜了。

在英國搬家,有什麼要注意的地方呢?

首先,在打算搬家後,便開始要預備搬家的大大小小事項,主要,由搬家前一個月開始:

搬家前1個月

  • 訂購包裝材料(如紙箱,泡泡紙等),並安排搬運公司 (英國的搬運公司不一定會安排包裝材料,請先查詢)
  • 開始包裝非必需品
  • 開始為孩子尋找一所新學校(如有必要)並安排轉移學校記錄 (留意,若只是在同一城巿內搬家, 不一定需要轉學校的,若不需轉學校,只需通知學校新的住址)
  • 不需要的東西,可以開始處理掉,如賣掉,捐出, 送人
  • 訂購新的傢具

搬家前2週

  • 安排郵件轉寄服務 (Royal Mail 有提供郵件轉寄服務,可選擇3, 6, 9, 12 個月內把郵寄轉寄至新家,這樣便不怕寄失了重要文件。 https://www.royalmail.com/personal/receiving-mail/redirection)
  • 開始用盡冰箱中的所有食物 (尤其若不用搬冰箱,或新家路途遙遠,盡量把冰箱的食物用完可以減少浪費,也不用花力氣處理)
  • 安排新家中的各項服務–如煤氣,電,網絡,電話。別忘了貨比三家,可以在https://www.topcashback.co.uk/homehttps://www.uswitch.com/ 等網頁比較價錢。若轉換新公司,別忘記要終止舊合約,留意有沒有退出合約費用。
  • 讓親朋好友知道您的新住址
  • 安排搬家日的小孩,寵物照顧
  • 安排新家的家居保險 (參考:家居保險
  • 若新家有泊車限制, 請申請或更新停車許可證

搬家前1週

  • 徹底打掃舊房子並整理花園 (若舊居是租的,一搬的租約都會要求有專業清潔,及花園需打理整齊)
  • 向Council (地區議會) 更新Council Tax 資料 (請聯絡地區議會)
  • 通知不同機構搬家的消息,包括:
  • 如果您的舊居的租的,請為每個房間和不同部份拍照,涵蓋所有有爭議的部份,因可能會導致您的按金出現扣押的問題。
  • 開始包裝所有需搬到新家的東西
  • 若新家是有地毯,建議先找專業人仕清洗地毯

搬家的前一天

  • 打包好在新家第一天所需要的東西,如衣服,日用品等
  • 把剩下的物品裝箱。
  • 把必需品放在當眼的位置, 以便到步後可以容易找到

搬遷日

  • 記下您在舊屋中的最終電錶,煤氣錶讀數
  • 確保所有門窗均已鎖好,並且沒有遺留任何物品
  • 領取新家的鑰匙
  • 如果新屋是租的,請檢查新屋的所有部份並回報需要向房東/代理商提出的任何損壞或問題。適當拍照存檔。
  • 記錄新屋的電錶,煤氣錶讀數
  • 留下新地址給舊居的新住戶或地產代理,以便他們可以把信轉交給你。

搬家之後

  • 登記新GP和牙醫或更新地址
  • 好好和鄰居打招呼, 建立新的鄰居關係

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

J
J No Comments

2021年1月31日更新:BNO 簽證最新消息 (在英國境內申請)

今天,終於到了2021年1月31日,是香港人可以在網上申請BNO 簽證的第一天。

同一時間,英國政府也更新了申請簽證的各項細節,以下,給大家最新的更新。

3月31日更新:英國政府己把LOTR 的申請截止日期延長至5月17日。同時,亦提醒BNO 簽證申請人若在英國境外申請BNO VISA, 必須等收到簽證後才能入境英國。

//

‘Leave Outside the Rules’ has been extended to 17 May 2021. Guidance has also been clarified to show that BNO visa applicants applying from outside the UK should wait until they have received a decision on their application to travel to the UK.

//

 

2月18日更新:英國政府更新了有關申請LOTR 的規定,在入境時申請LOTR 將會在3月31日完結,故若打算先入境英國,然後在英國境內申請LOTR, 必須在3月31日或以前入境英國,否則便不能申請LOTR。

//

‘Leave Outside the Rules’ at the border

If you’re not eligible to enter the UK under an existing immigration route, Border Force officers may be able to consider granting ‘Leave Outside the Rules’ at the UK border for a period of up to 6 months to you and your accompanying dependants. You can then apply for the BNO visa from within the UK. You do not need to apply for the BNO visa straight away. You can apply at any point before your ‘Leave Outside the Rules’ expires.

You can enter the UK on ‘Leave Outside the Rules’ until 31 March 2021.

//

申請條件 (在英國境內申請):

  • 申請人需擁有BNO 資格 (即使BNO 已過期, 或遺失都可以申請)
  • 永久居住地必需是香港, 英國, 海峽群島 (the Channel Islands) 或馬恩島 (the Isle of Man)
  • 18歲以上人仕

簽證期

您可以選擇簽證期,分別有:

  • 2年6個月
  • 5年

如果您想停留更長的時間,您將可以延長簽證。 您可以根據需要多次申請延長簽證。

 

把現在簽證轉換成BNO 簽證

持有居英簽證, 或LOTR, 或旅遊簽證皆可以在英國境內轉換成BNO 簽證。

注: LOTR 最後申請期限是2021年3月31日。

若你持有的是有永居性質的簽證,可以把本來的居英日子計算在BNO 5年計劃之內, 但T4 學生簽證 及T5 工作假期簽證並不計算在內。

若你有替家屬申請依親簽證 (Dependent Visa), 他們都要和你一起轉簽證。

永居申請

在您以BNO簽證在英國居住5年後,您可以申請在英國定居(稱為“無限期逗留 ILR”)。 這意味著您可以無限制地留在英國。

如果你已在英國使用不同簽證居住,則可以把本來的居英日子計算在內。但 T4 學生簽證或T5 工作假期簽證的時間將不計算在內。

要申請在英國定居,您需要:

  • 符合英語要求
  • 通過英國生活測試
  • 在過去5年中的任何12個月內,在英國境外停留的時間均不超過180天
  • 支付申請費

簽證已到期或手持己過期旅遊簽證

如果您符合資格要求,但如果滿足以下條件之一,您仍然可以申請BNO簽證:

  • 您的英國簽證在2020年7月1日至2021年1月31日期間到期
  • 您的旅遊簽證在2020年7月1日至2021年1月31日期間到期

您需要在2021年3月31日之前申請BNO 簽證。

網上申請BNO 簽證

作為網上申請簽證的一部分,您需要在UK Visa and Citizenship Application Services(UKVCAS)Service Point 進行預約,以提供文件並證明您的身份。

申請時,系統會告訴您如何操作。

您提供你的指紋和照片(稱為“生物特徵信息”)。

UKVCAS服務點可能會在處理您的申請時保留您的護照和文件。

特別注意:如果您擁有BNO,香港特別行政區(HKSAR)或EEA電子護照(帶芯片),從2月23日開始申請可能會更快。 您將可以使用智能手機應用程序來證明自己的身份,而無需前往UKVCAS服務點。

審批期

在網上申請完畢,並提供你的證明文件後,通常會在12週內決定你的簽證是否批出。

如果您的申請需要更長的時間,Home Office 將會與您聯繫,例如:

  • 您的證明文件需要驗證
  • 您提交的文件缺少了部份文件或資料
  • 你需要參加面試
  • 您的個人情況,例如,如果您因英國承認的犯罪而被刑事定罪

只要您在上一次簽證過期之前或在英國逗留6個月之前提出申請,就可以留在英國直到得到決定。

在Home Office 批出決定之前,您不得離開英國,海峽群島或曼島。

 

如果您的申請不成功

如果您無法證明自己符合以下條件,則可以最多在英國停留12個月:

  • 有足夠的錢來養活自己和家人在英國
  • 在英國,海峽群島或馬恩島或香港擁有永久性居所
  • 若收到被拒絕簽證,你可以重新申請BNO 簽證。

如果您的申請不成功,您的家庭成員的申請也將被拒絕。

如果您離開英國,將會為每筆不成功的申請所支付的醫療保健附加費獲得退款。 如果您在決定後留在英國最多12個月,則可以退還部份醫療附加費。

 

其他關於BNO 簽證的資料:

BNO VISA 重點細則 <– 包括簽證費, 各種申請資料等等

BNO人仕注意: LOTR & Visitor Visa <– LOTR 及家屬非香港永久性居民的特別注意事項

BNO 簽證最新消息!! 香港 BNO的 LOTR 被延長了

BNO Visa 知多少:簽證問題Q&A

香港人限定 — 申請BNO簽證時的肺結核病測試安排

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

 

J
J No Comments

成功案例:遙遙長路,從非法居留至永居

T 先生在20年前開始,便非法留在英國工作。

後來,T先生申請了簽證留在英國,這個簽證可以容許T 先生在英國合法地居留10年,10年後,便可以申請永居。

不過,當T 先生在10年後,需要申請續簽之時,T 先生找的移民律師替他處理續簽事宜,由於經驗不足,第一次替T 先生申請續簽被拒了,並且沒有告訴T 先生,反替他再一次申請續簽。而這一次,T先生的續簽成功了,不過,因為被拒了一次,中間便有幾個月T 先生處於沒有簽證狀況,而且,T先生一直以為自己的續簽申請是一次便成功。

到了2020年尾,T 先生英文考試過了想申請永居的時候,被拒絕了才知道之前有被拒簽。

這期間,T 先生已在英國結婚生子 (妻子和小朋友都需要申請簽證的)。而今次,T 先生決定重新找我們替他申請永居。
當我們準備替他申請時,都會詳細詢問各種細節,包括有沒有曾被拒簽證。
在英國,若曾申請簽證而被拒,之後再申請簽證將變得異常困難。

不過幸好,面對比較複雜的個案,我們都要多翻檢查,而且做足文件上的準備。最終,我們在10月替T 先生申請永居,11月T先生去簽證中心打指摸,1月便成功取得永居。

T 先生的永居獲批後,下一步,便是替T 先生的妻子和小朋友申請永居,然後,12個月之後,他們便可以申請入籍了。

永久居留 (Indefinite Leave to Remain)

永久居留權,獲得此居留許可的人士可以在英國永久性安家定居,自由出入,享受所有社會福利,並可以在12個月後入籍。

申請條件:
(以下類別的簽證都可以在期滿後申請永久居留權):

  • 持有配偶簽證5年;
  • 工作簽證5年;
  • 商業移民簽證5年;
  • 高級技術移民簽證5年;
  • 歐洲經濟區或非歐洲經濟區國名的家眷,拿到居留申請後5年;
  • 各種類型簽證合法總計在英國連續居留滿10年;
  • 連續性地非法居住在英國滿20年等。

如果您有意向申請英國永久居留權,我們可為您免費評估申請資格。

申請所需文件:

  • 護照及護照尺寸的照片2張;
  • 警察局註冊單;
  • Life in the UK 考試通過證明;
  • 最近3個月的銀行賬單等。

不同申請人情況及不同申請階段所需材料不一樣,具體需要移民顧問根據申請人自身情況分析,制定合理完善的申請計劃。請向我們查詢各項英國移民簽證資料。

歡迎來信查詢各種移民英國簽證,了解更多移民英國資料。

 

 

 

J