J No Comments

英國生活知識:香港人如何退出中國國籍

雖然英國是接受雙重國籍的國家,不過,如果香港人移民到英國後,希望退出中國國籍的話,也可以向香港入境處申請退出中國國籍。

申請退出中國國籍的資格:

  1. 申請人現在是香港居民,或在緊接移居外國前是香港居民;
  2. 申請人是精神健全;
  • 申請人是外國公民的配偶或子女,而根據該國法例必須先退出中國國籍,始能取得該國國籍;
  • 申請人已移居並定居外國,而根據該國法例必須先退出中國

退出中國國籍對申請人的香港特區居留權的影響

如果申請人選擇退出中國國籍,可能會對申請人的香港特區居留權有影響。

申請人可繼續享有香港特區居留權的情況

如果申請人符合以下條件,當其退出國籍申請獲批准後,申請人繼續享有香港特別行政區的居留權:

(a)申請人在1997年7月1日前已擁有香港居留權,及

  • 他/她在緊接1997年7月1日以前在香港定居;或
  • 他/她在緊接1997年7月1日以前不再在香港定居,但在自1997年7月1日起計的18個月內返港定居;或
  • 他/她在緊接1997年7月1日以前不再在香港定居,但在自1997年7月1日起計的18個月後返港定居,而且沒有連續36個月或以上不在香港。

簡單來說,1997年前已是香港永久居民的人,移民後雖每36個月內回香港一次,才能繼續享有香港居留權。

(b)申請人符合以下適用於非中國公民的資格—

  • 他/她在香港特區成立以前或以後,持有效旅行證件進入香港,在香港通常居住連續不少於7年,並以香港為他/她的永久居住地(申請人必須以入境事務處處長規定的格式,作出以香港作為永久居住地的聲明);或
  • 他/她是在香港特區成立以前或以後,在香港出生而未滿21歲的人士;前提條件是在申請人出生時或年滿21歲前的任何時間,他/她的父親或母親享有香港居留權(當申請人年滿21歲時,他/她必須和其他外籍公民一樣重新申請符合居留權的資格);或
  • 在緊接香港特區成立以前,他/她只擁有香港的居留權。

申請人將失去香港特區居留權的情況

如果申請人沒有中國國籍,以下情況下將會失去香港特區居留權:

  • 由他/她停止以香港為通常居住地後,有連續36個月或以上的期間不在香港;或
  • 如果他/她在香港特區成立以前只在香港有居留權,而在取得香港以外任何地方的居留權及不再通常居住於香港後,有連續36個月或以上的期間不在香港。
  • 如果申請人失去香港居留權,他/她會自動獲得入境權,並憑藉入境權仍可自由進入香港特區而不受任何逗留香港條件的限制,可在港居住、就讀和工作。此外,日後如果申請人能符合以上(b)(1)段適用於非中國籍人士的資格,他/她可重新享有香港特區居留權。

申請退出中國國籍方法:

若申請人在香港,申請人可親身遞交申請表或郵遞到以下地址:

香港灣仔
告士打道7號
入境事務大樓4樓
入境事務處旅行證件及國籍(申請)組
入境事務處國籍分組

如果申請人身處海外,可直接將申請郵寄到以上香港特區入境事務處的地址,或親身到就近的使領館遞交申請。

香港內申請

表格ID877A:退出中國國籍申請手續說明書

表格ID877:申請退出中國國籍

海外申請

表格ID924A:退出中國國籍 - 海外申請手續說明書

表格ID924:申請退出中國國籍 - 海外用

表格ID927:有關中國國籍海外申請辦理表格

表格ID929:有關中國國籍海外申請付款表格

(以上表格亦可向中國駐外國使領館索取。)

 

證明文件

申請人應在遞交申請時一併附上以下文件的正本連影印本:

申請人的身份證明及中國國籍證明文件,包括:

  • 香港身份證
  • 所有護照及旅行證件
  • 出生證書或加入中國國籍證書
  • 將會取得的外國國籍證明,例如由該國主管當局發出的函件,證明在退出中國國籍後將獲得該國國籍
  • 支持退出中國國籍的其他正當理由的證明
  • 如果申請人未滿18歲,則必須提供他/她與遞交申請父/母或合法監護人的關係證明,例如:
    • 出生證明書
    • 父母親的結婚證書
    • 授予合法監護權的法庭頒令(如果該申請是由合法監護人提交)

(a) 直接向香港特區入境事務處遞交的申請

  • 如果申請人是親身向香港特區入境事務處遞交申請,應一併附上所需文件的正本連影印本
  • 如果申請人是透過郵寄向香港特區入境事務處遞交申請,則只需附上所需文件的影印本。切勿郵寄文件正本。但其後必須在面晤時出示有關文件的正本以作核實
  • 如果申請人身處海外,則需要提供一位在香港的諮詢人的姓名及地址,入境事務處會通知諮詢人出示有關文件的正本進行核實

(b) 透過中國駐外國使領館遞交的申請

如果申請人親身向中國駐外國使領館遞交申請,必須同時出示申請所需文件的正本進行核實

 

費用

(a) 直接向香港特區入境事務處遞交的申請

申請費用為港幣575元必須在遞交申請時繳交。但收取費用並不保證或確保申請人的退出中國國籍申請會獲批准。如果申請人以支票或銀行匯票繳交費用,便須劃線及註明抬頭人為「香港特別行政區政府」。切勿將現金夾附於申請書內。

如果申請人海外郵寄遞交申請,他/她提供的銀行匯票必須以港幣或美元開出(港幣575元或美元74元),並由香港特區的銀行付款。若該支票或銀行匯票不是指明由香港特別行政區的銀行付款或不是以香港特別行政區的貨幣開出,申請人必須將銀行手續費港幣100元(或美元13元)包括在該支票或銀行匯票內。

申請人亦可提供一名在香港的諮詢人的姓名及地址,入境事務處會通知諮詢人代表申請人繳費。

已繳付的費用在任何情況下均不會退還。

(b) 透過中國駐外國使領館遞交的申請

如果申請人透過中國駐外國使領館遞交申請,便需繳交以上(a)段所述申請費用,另加手續費,以及遞送申請往香港特區入境事務處的費用。

已繳付的費用在任何情況下均不會退還。

 

更多關於香港人退出中國國籍的資料,可以參考香港入境處網頁:

https://www.immd.gov.hk/hkt/services/chinese_nationality/Application_for_Renunciation_of_Chinese_Nationality.html

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

J
J No Comments

英國生活知識:續領BNO 護照

無論是居住在香港,又或者居住在英國,甚至是世上任可地方,都可以在網上申請續領BNO,而且申請方法一點也不複雜。

首先,請先預備你的舊BNO ,因有不少資料在護照上,若BNO 已遺失,需要先報失BNO 。

 

在英國內續領BNO, 請按以下Link:

https://www.gov.uk/renew-adult-passport/renew

 

在英國境外地區續領BNO, 請按以下Link:

https://www.gov.uk/overseas-passports

留意,申請續簽時會問不少申請人資料,及舊護照資料, 如Which is your passport issuing authority, 請按照舊護照上所寫的去填寫。

申請續領BNO,須符合以下資格:

在1997年6月30日或以前已申請過BNO,無論護照是否過期或遺失,都合資格續領。
在1997年或之前出生,而未有申請過BNO者,只要其名字在父母的BNO護照中被列為「included child」,則符合BNO申請資格。

 

郵寄舊護照及證明文件:

完成網上申請續領BNO表格後,會列出所需寄回英國HM Passport Office的文件,請按指示連同舊護照寄出,一般有以下幾項:

  • BNO 護照
  • 香港永久性居民身份證的雙面彩色影印本
  • 現時持有的任何未過期之其他國家護照全彩影印本(每一頁,包括封面封底),或可以把護照正本(如特區護照)寄去申請
  • 12個月內的地址證明,如銀行,水電煤月結單等
  • 個人和父母(如有)的出世紙雙面彩色影印本

付款後,申請人透過電郵/短訊收到申請編號,可登入網頁鏈結及查看郵寄地址,準備好所有文件後,可選擇快遞/空郵掛號等方式寄去英國,地址為:HM Passport Office, INT-E-FTA,(你的PEX no.申請編號), 101 Old Hall Street, Liverpool, L3 9BP, UK

若英國護照署未能於你完成網上申請後90日內收到文件,申請或會被作廢。新的BNO約需4至6個星期寄回,而且申請文件會和BNO分開寄回。

 

申請英國的簽證,不論是最新的BNO 簽證,又或者是其他如配偶簽證,投資移民簽證等,使用BNO 作申請護照,都比較方便,如:

  • 不用到警署報到
  • 可以投票

歡迎來信查詢各種移民英國簽證,了解更多移民英國資料。

J
J No Comments

BNO 簽證最新消息 (在英國境外申請) (2021年6月22日更新)

6月22日更新:英國政府己把LOTR 的申請截止日期延長至2021年7月19日

5月14日更新:英國政府己把LOTR 的申請截止日期延長至2021年6月21日

4月8日更新:關於全家一起申請:申請BNO 簽證應一家人同時申請,主申請人申請後,家人需於48小時內申請。

例外:

  • 若BNO 申請人在簽證期有新生兒出世,便可以為新生兒申請BNO Visa 的Dependence Visa
  • 特許BNO 申請人先申請,以便在另一位父母和子女申請簽證之前先安排事務,如安排住屋等

今天,終於到了2021年1月31日,是香港人可以在網上申請BNO 簽證的第一天。

同一時間,英國政府也更新了申請簽證的各項細節,以下,給大家最新的更新。

隨著英國政府為BNO 簽證不停更新,本篇也會按新資料更新:

//

Applying together
BN(O) status holders and relevant family members must usually apply for the Hong Kong BN(O) route together, although they may choose to travel to the UK separately. In practice, this means that the main applicant who is a BN(O) status holder should apply first and receive their Unique Applicant Number (UAN) or Global Web Form (GWF) reference. Any dependants applying will need to quote this UAN or GWF in their applications. You should check whether dependants have applied within 48 hours of the main applicant unless the concession below applies.

It is permissible for the BN(O) status holder’s spouse or partner and dependent child under 18 to apply for the Hong Kong BN(O) route separately from the lead applicant.

For example, this includes any children born whilst their parents are on the BN(O) route; you should grant them permission on the route in line with that of their parents’. Additionally, if a BN(O) status holder meets a new partner after a grant of permission on the BN(O) route, their partner would be able to come to the UK, providing they otherwise meet the requirements for a dependant partner on the route. Some applicants may have staggered their applications so that one parent moves to the UK first to arrange affairs before the other parent and children join them; this would also be permissible under this concession.

However, if a BN(O) status holder is granted entry clearance or permission to stay and a BN(O) Household Member or BN(O) adult dependent relative makes a subsequent application, you should refuse the application.
For a grant of settlement on the Hong Kong BN(O) route, a BN(O) household child must be being granted at the same time as their BN(O) status holder parent, and/or their other parent who is already settled or a British citizen. A BN(O) adult dependent relative must also be applying for settlement at the same time as the BN(O) status holder or the partner of a BN(O) status holder, or who is already settled or a British citizen.

If the BN(O) status holder and their dependent BN(O) household child or BN(O) adult dependant relative travelled to the UK separately, the continuous residence requirement for settlement may mean that these dependants may have to apply for further permission to stay beyond 5 years if the BN(O) status holder has not yet fulfilled the continuous residence requirement.

//

3月31日更新:英國政府己把LOTR 的申請截止日期延長至5月17日。同時,亦提醒BNO 簽證申請人若在英國境外申請BNO VISA, 必須等收到簽證後才能入境英國。

//

‘Leave Outside the Rules’ has been extended to 17 May 2021. Guidance has also been clarified to show that BNO visa applicants applying from outside the UK should wait until they have received a decision on their application to travel to the UK.

//

2月18日更新:英國政府更新了有關申請LOTR 的規定,在入境時申請LOTR 將會在3月31日完結,故若打算先入境英國,然後在英國境內申請LOTR, 必須在3月31日或以前入境英國,否則便不能申請LOTR。

//

‘Leave Outside the Rules’ at the border

If you’re not eligible to enter the UK under an existing immigration route, Border Force officers may be able to consider granting ‘Leave Outside the Rules’ at the UK border for a period of up to 6 months to you and your accompanying dependants. You can then apply for the BNO visa from within the UK. You do not need to apply for the BNO visa straight away. You can apply at any point before your ‘Leave Outside the Rules’ expires.

You can enter the UK on ‘Leave Outside the Rules’ until 31 March 2021.

//

申請條件 (在英國境外申請):

  • 申請人需擁有BNO 資格 (即使BNO 已過期, 或遺失都可以申請)
  • 永久居住地必需是香港
  • 18歲以上人仕

簽證期

您可以選擇簽證期,分別有:

  • 2年6個月
  • 5年

如果您想停留更長的時間,您將可以延長簽證。 您可以根據需要多次申請延長簽證。

 

把現在簽證轉換成BNO 簽證

持有居英簽證, 或LOTR, 或旅遊簽證皆可以在英國境內轉換成BNO 簽證。

若你持有的是有永居性質的簽證,可以把本來的居英日子計算在BNO 5年計劃之內, 但T4 學生簽證 及T5 工作假期簽證並不計算在內。

若你有替家屬申請依親簽證 (Dependent Visa), 他們都要和你一起轉簽證。

永居申請

在您以BNO簽證在英國居住5年後,您可以申請在英國定居(稱為“無限期逗留 ILR”)。 這意味著您可以無限制地留在英國。

如果你已在英國使用不同簽證居住,則可以把本來的居英日子計算在內。但 T4 學生簽證或T5 工作假期簽證的時間將不計算在內。

要申請在英國定居,您需要:

  • 符合英語要求
  • 通過英國生活測試
  • 在過去5年中的任何12個月內,在英國境外停留的時間均不超過180天
  • 支付申請費

簽證已到期或手持己過期旅遊簽證

如果您符合資格要求,但如果滿足以下條件之一,您仍然可以申請BNO簽證:

  • 您的英國簽證在2020年7月1日至2021年1月31日期間到期
  • 您的旅遊簽證在2020年7月1日至2021年1月31日期間到期

您需要在2021年3月31日之前申請BNO 簽證。

網上申請BNO 簽證

作為網上申請簽證的一部分,您需要在UK Visa and Citizenship Application Services(UKVCAS)Service Point 進行預約,以提供文件並證明您的身份。

申請時,系統會告訴您如何操作。

您提供你的指紋和照片(稱為“生物特徵信息”)。

UKVCAS服務點可能會在處理您的申請時保留您的護照和文件。

特別注意:如果您擁有BNO,香港特別行政區(HKSAR)或EEA電子護照(帶芯片),從2月23日開始申請可能會更快。 您將可以使用智能手機應用程序來證明自己的身份,而無需前往UKVCAS服務點。

審批期

在網上申請完畢,並提供你的證明文件後,通常會在12週內決定你的簽證是否批出。

如果您的申請需要更長的時間,Home Office 將會與您聯繫,例如:

  • 您的證明文件需要驗證
  • 您提交的文件缺少了部份文件或資料
  • 你需要參加面試
  • 您的個人情況,例如,如果您因英國承認的犯罪而被刑事定罪

只要您在上一次簽證過期之前或在英國逗留6個月之前提出申請,就可以留在英國直到得到決定。

在Home Office 批出決定之前,您不得離開英國,海峽群島或曼島。

 

簽證批出後

您會收到一封包含您的申請決定的信件或電子郵件,告訴您下一步需要做什麼。

在決定您的申請後,您必須在90天內前往英國。

如果您在2月23日之後申請並使用 “UK Immigration: ID Check” 智能手機應用程序來證明您的身份,則沒有指定前往英國日期。

 

若簽證被拒絕

如果您是BNO,但申請不成功,您的家庭成員的申請也將被拒絕。 如果您的申請成功,但您的家人卻沒有成功,您仍然可以來英國。

每項不成功的申請都會退還已付的醫療保健附加費 IHS Charge。

 

其他關於BNO 簽證的資料:

BNO VISA 重點細則 <– 包括簽證費, 各種申請資料等等

BNO人仕注意: LOTR & Visitor Visa <– LOTR 及家屬非香港永久性居民的特別注意事項

BNO 簽證最新消息!! 香港 BNO的 LOTR 被延長了

BNO Visa 知多少:簽證問題Q&A

香港人限定 — 申請BNO簽證時的肺結核病測試安排

 

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

 

J
J No Comments

2021年1月31日更新:BNO 簽證最新消息 (在英國境內申請)

今天,終於到了2021年1月31日,是香港人可以在網上申請BNO 簽證的第一天。

同一時間,英國政府也更新了申請簽證的各項細節,以下,給大家最新的更新。

3月31日更新:英國政府己把LOTR 的申請截止日期延長至5月17日。同時,亦提醒BNO 簽證申請人若在英國境外申請BNO VISA, 必須等收到簽證後才能入境英國。

//

‘Leave Outside the Rules’ has been extended to 17 May 2021. Guidance has also been clarified to show that BNO visa applicants applying from outside the UK should wait until they have received a decision on their application to travel to the UK.

//

 

2月18日更新:英國政府更新了有關申請LOTR 的規定,在入境時申請LOTR 將會在3月31日完結,故若打算先入境英國,然後在英國境內申請LOTR, 必須在3月31日或以前入境英國,否則便不能申請LOTR。

//

‘Leave Outside the Rules’ at the border

If you’re not eligible to enter the UK under an existing immigration route, Border Force officers may be able to consider granting ‘Leave Outside the Rules’ at the UK border for a period of up to 6 months to you and your accompanying dependants. You can then apply for the BNO visa from within the UK. You do not need to apply for the BNO visa straight away. You can apply at any point before your ‘Leave Outside the Rules’ expires.

You can enter the UK on ‘Leave Outside the Rules’ until 31 March 2021.

//

申請條件 (在英國境內申請):

  • 申請人需擁有BNO 資格 (即使BNO 已過期, 或遺失都可以申請)
  • 永久居住地必需是香港, 英國, 海峽群島 (the Channel Islands) 或馬恩島 (the Isle of Man)
  • 18歲以上人仕

簽證期

您可以選擇簽證期,分別有:

  • 2年6個月
  • 5年

如果您想停留更長的時間,您將可以延長簽證。 您可以根據需要多次申請延長簽證。

 

把現在簽證轉換成BNO 簽證

持有居英簽證, 或LOTR, 或旅遊簽證皆可以在英國境內轉換成BNO 簽證。

注: LOTR 最後申請期限是2021年3月31日。

若你持有的是有永居性質的簽證,可以把本來的居英日子計算在BNO 5年計劃之內, 但T4 學生簽證 及T5 工作假期簽證並不計算在內。

若你有替家屬申請依親簽證 (Dependent Visa), 他們都要和你一起轉簽證。

永居申請

在您以BNO簽證在英國居住5年後,您可以申請在英國定居(稱為“無限期逗留 ILR”)。 這意味著您可以無限制地留在英國。

如果你已在英國使用不同簽證居住,則可以把本來的居英日子計算在內。但 T4 學生簽證或T5 工作假期簽證的時間將不計算在內。

要申請在英國定居,您需要:

  • 符合英語要求
  • 通過英國生活測試
  • 在過去5年中的任何12個月內,在英國境外停留的時間均不超過180天
  • 支付申請費

簽證已到期或手持己過期旅遊簽證

如果您符合資格要求,但如果滿足以下條件之一,您仍然可以申請BNO簽證:

  • 您的英國簽證在2020年7月1日至2021年1月31日期間到期
  • 您的旅遊簽證在2020年7月1日至2021年1月31日期間到期

您需要在2021年3月31日之前申請BNO 簽證。

網上申請BNO 簽證

作為網上申請簽證的一部分,您需要在UK Visa and Citizenship Application Services(UKVCAS)Service Point 進行預約,以提供文件並證明您的身份。

申請時,系統會告訴您如何操作。

您提供你的指紋和照片(稱為“生物特徵信息”)。

UKVCAS服務點可能會在處理您的申請時保留您的護照和文件。

特別注意:如果您擁有BNO,香港特別行政區(HKSAR)或EEA電子護照(帶芯片),從2月23日開始申請可能會更快。 您將可以使用智能手機應用程序來證明自己的身份,而無需前往UKVCAS服務點。

審批期

在網上申請完畢,並提供你的證明文件後,通常會在12週內決定你的簽證是否批出。

如果您的申請需要更長的時間,Home Office 將會與您聯繫,例如:

  • 您的證明文件需要驗證
  • 您提交的文件缺少了部份文件或資料
  • 你需要參加面試
  • 您的個人情況,例如,如果您因英國承認的犯罪而被刑事定罪

只要您在上一次簽證過期之前或在英國逗留6個月之前提出申請,就可以留在英國直到得到決定。

在Home Office 批出決定之前,您不得離開英國,海峽群島或曼島。

 

如果您的申請不成功

如果您無法證明自己符合以下條件,則可以最多在英國停留12個月:

  • 有足夠的錢來養活自己和家人在英國
  • 在英國,海峽群島或馬恩島或香港擁有永久性居所
  • 若收到被拒絕簽證,你可以重新申請BNO 簽證。

如果您的申請不成功,您的家庭成員的申請也將被拒絕。

如果您離開英國,將會為每筆不成功的申請所支付的醫療保健附加費獲得退款。 如果您在決定後留在英國最多12個月,則可以退還部份醫療附加費。

 

其他關於BNO 簽證的資料:

BNO VISA 重點細則 <– 包括簽證費, 各種申請資料等等

BNO人仕注意: LOTR & Visitor Visa <– LOTR 及家屬非香港永久性居民的特別注意事項

BNO 簽證最新消息!! 香港 BNO的 LOTR 被延長了

BNO Visa 知多少:簽證問題Q&A

香港人限定 — 申請BNO簽證時的肺結核病測試安排

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

 

J
J No Comments

BNO 簽證申請出問題點算好??

昨天 (2021年1月31) 開始,持BNO 資格的香港人,可以在網上申請BNO 簽證。
申請方法有兩種,在政府網頁的網上申請,或等2月23日起,連電話應用程式申請。

雖然只經歷短短一天,我們便己接獲申請時資料輸入有誤的求助。
申請簽證時,有大量資料需要輸入,而且必須準確無誤,
不然,不單會影響審批時間,
還有可能因此而申請失敗。

若大家對申請BNO 簽證時有任何疑問,切記要小心處理,尤其要在最後確定前小心檢查清楚。
如果對自行申請BNO 簽證沒有信心,或不知應如何完成申請表,歡迎查詢

若大家在申請途中遇到問題,可以Whatsapp 我們的移民顧問,
可以為大家解決問題。

Jacqueline Ma
Immigration Advisor
One Immigration Solutions Limited
OISC Ref: F201700020
Email: jac@oneimmigrationsolutions.com
Whatsapp: +44 7788 882290

J